<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Переводчик в Астане &#187; синхронный переводчик Уральск</title>
	<atom:link href="http://translator-astana.net/?feed=rss2&#038;tag=%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://translator-astana.net</link>
	<description>Снежана Скаковская</description>
	<lastBuildDate>Sat, 27 Feb 2016 09:56:48 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Синхронный переводчик на I Съезде учителей математики</title>
		<link>http://translator-astana.net/?p=135</link>
		<comments>http://translator-astana.net/?p=135#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jun 2011 05:04:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Перевод на английский]]></category>
		<category><![CDATA[Синхронный перевод]]></category>
		<category><![CDATA[аренда кабинки переводчика]]></category>
		<category><![CDATA[аренда наушников для синхронного перевода]]></category>
		<category><![CDATA[аренда оборудования для синхронного перевода]]></category>
		<category><![CDATA[аренда пульта переводчика]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик Актау]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик Атырау]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик Караганда]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик Кустанай]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик мюнхен]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик Париж]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик Уральск]]></category>
		<category><![CDATA[синхронный переводчик Шымкент]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://translator-astana.net/?p=135</guid>
		<description><![CDATA[В прошлую среду в Астане прошел первый съезд учителей математики Казахстана, где я принимала участие как синхронный переводчик английского языка. Я работала в паре с синхронным переводчиком казахского языка, который был необходим для делегации из России.
Съезд проходил под руководством Вице Премьер Министра, а также Министра образования и науки РК. На съезде выступали академики, профессора и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">В прошлую среду в Астане прошел первый съезд учителей математики Казахстана, где я принимала участие как синхронный переводчик английского языка. Я работала в паре с синхронным переводчиком казахского языка, который был необходим для делегации из России.</p>
<p style="text-align: justify;">Съезд проходил под руководством Вице Премьер Министра, а также Министра образования и науки РК. На съезде выступали академики, профессора и ученые, а также школьные учителя математики.</p>
<p style="text-align: justify;">Как переводчик английского языка я уже давно не занималась математикой, поэтому мне было интересно вновь столкнуться с уравнениями, векторами, производными; были затронуты и другие, более специфические математические понятия. Также обсуждали и те проблемы, с которыми сталкиваются математики в нашей стране: нехватка качественных современных учебников, их верного перевода на казахский язык, нежелание молодых специалистов работать в школах и т.д. Участники коснулись и вопроса необходимости повышения статуса школьного учителя, то есть, были затронуты многие наболевшие проблемы в системе образования.</p>
<p style="text-align: justify;">Я была рада присутствовать на съезде в качестве переводчика английского языка, как это часто случается по время переводов, я узнала много нового и теперь могу смело встретиться со своим школьным учителем математики, чтобы обсудить какую-нибудь теорему!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://translator-astana.net/?feed=rss2&amp;p=135</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
